您现在的位置是:媒介360 > > 电影西天取经 华语卖座类型片多少舶来品?
电影西天取经 华语卖座类型片多少舶来品?
作者:红衣人 | 来源:时光网
发布于:2013-10-08

  全国票房正以每年超过30%的速度增长,市场渴求有爆发力的商业片出现。《人再囧途之泰囧》、《北京遇上西雅图》、《狄仁杰之神都龙王》等国产影片掀起了观影热潮,它们中绝大多数都是好莱坞类型片的舶来品。华语片向国外成熟类型片取经的模式,已经越来越普遍,也得到观众的认可。

  从小妞电影到公路片,再到魔幻片、黑色喜剧、歌舞片等,好莱坞这些众多成熟的商业类型片,都逐渐出现在了华语片中。这些新鲜的类型的确改变了过去华语片单一的面目,能满足内地不同观众的娱乐需求,也最大限度地实现商业价值。

  华语片能屡屡缔造票房佳绩,极大地鼓舞了一大批导演、制片方开始投入到类型片的制作、开发中。虽然整个华语片的产业跟欧美、甚至是日韩电影都有差距——华语片的商业模式不成熟,被开发的类型片种类匮乏。

  相比之下,好莱坞商业电影的制作无疑是标杆式的,各种类型片无论从剧本结构、演员、甚至发行,都有一套自己的成熟生存法则。华语电影在向商业化、工业化转型的过程中,向好莱坞类型片取经,不啻为一条便捷之路。

  在最近的10年里,华语类型片里究竟有哪些舶来品?以及这些舶来品究竟多大程度上提速了华语电影的商业化?且看下文。

  ▲小妞电影 如花美眷闯情关,有笑有泪好浪漫

  类型定义:

  电影学界把那些剧情比较轻松浪漫,多为女性为核心,男性充当配角的爱情电影称为“小妞电影”(chick flick,也被译作“小鸡电影”,chick是英语中对女性的一种称呼,语意近似中文中的“小妞”)。

  好莱坞样板:

  小妞电影在好莱坞是个很强大的片种之一,《公主日记》系列、《暮色》系列都是典型的代表,新世纪之后,好莱坞已经在有意识的打造小妞电影。这类电影通常改编自畅销小说,并且邀请女性导演和热门女星主演,男主角不是最总要的,往往还会成为女星的陪衬。女主角最好已经被视作女神级的演员,这样小妞电影就很容易做到男女通吃的市场效应。仅仅《暮色》系列,就已经在北美累计斩获票房超过10亿元大关。

  华语片借鉴:

  新世纪华语小妞电影的开山鼻祖,当属2009年金依萌编剧导演的《非常完美》。这些华语小妞电影学习好莱坞的创作模式很明显,尤其体现在故事创作结构上。比如,女主角都比较平凡或者遭遇突然倒霉变故,会让她们遇到真命天子一般的男主角,不过感情不会那么轻易得到,总要经历一些变故,让女主角成长之余才能获得爱情。

  目前内地票房最高的小妞电影是《北京遇上西雅图》,拿下5.13亿票房。该片虽然是在致敬《西雅图未眠夜》,但导演薛晓璐只借了“西雅图”的情结,直指中国小三赴美生子的社会现实。章子怡监制的《非常幸运》邀请美国导演来执导,片中大打特工元素,但这对观众的吸引力并不大。可见,小妞电影的套路看似简单,但如何完美接地气,找准内地观众的期待点,并不容易。

  ▲魔幻片 神魔无间斗法,东西文化各出奇招

  类型片定义:

  呈现在大屏幕上的场面都比较宏大,客观事实上往往不会和科学产生对立,它的故事题材一般都会结合超自然(如超神力、神魔幽灵)、人类无法预知的东西或思想而产生。这些电影大多取材于本国或本民族流传已久的神话传说,甚至《圣经》、文学经典都是其创意来源。

  好莱坞样板:

  改编自J.J.托尔金的《指环王》三部曲、诞生自J.K.罗琳之手的《哈利波特》系列等,都是此类型片中的翘楚,这两大代表作也着实让魔幻片在全球风光了好一阵。因为魔幻片不仅有天马行空的想象力,同时还有神乎其技的特效场景,这些都促使好莱坞魔幻类型片在全球的大热。但是魔幻片在收获高票房的同时,也在抬高自己的门槛,现在没有亿元量级的投资是很难说拍出高水准的魔幻电影。同时我们也要看到类似于《黄金罗盘》等作品的败绩,可见没有出色的掌控力是很难驾驭这一类型片。

  华语片借鉴:

  中国电影电影人自然不会忽视这个类型,我国古典名著中就有取之不尽的魔幻题材,也就创造出中国式魔幻片。同时,这些魔幻片的投资不菲,都用了大量特效动作,能更容易吸引观众,也确实造就了《画皮2》、《狄仁杰》系列等高票房影片。

  中国魔幻片对好莱坞的借鉴重点在于影片节奏和特效制作上。以《狄仁杰之神都龙王》为例,这不是一部严格意义的魔幻,但徐克给影片加入了怪兽元素,甚至还有蛊毒的情节,这些都让影片具有超自然的色彩。同时徐克在怪兽的特效渲染上下足了工夫,让观众在龙王海战的一场戏中见识到了华语特效大片的魅力。限于技术和资金等原因,华语片对好莱坞魔幻片的借鉴是有限度的,但明智的取长补短也会成就不俗的娱乐效果。

  ▲公路片 行走在路上,咱会自己的咏叹调

  类型片定义:

  美国是装在轮子上的国家,美国汽车总量超过1亿辆,基本是一个家庭一辆车,美国人的生活和国家的历史都与汽车休戚相关。甚至可以说,在现代背景的美国电影中,汽车是必不可少的黄金配角。所以,也就顺势诞生了公路片。公路片的叙事发展是以一段旅程为背景。 电影的主人公会在公路旅行的情节中,完成生命体验。

  好莱坞样板:

  公路片的内容很丰富,有喜剧,也有悲剧。比如《逍遥骑士》、《末路狂花》、《荒野生存》等等。公路片在美国影史上都具有很大的影响力,近两年的公路喜剧片也是一枝独秀,并且喜剧这种形式很容易被移植和接受。2010年,一部典型的美国公路电影《预产期》公映,片中小罗伯特。唐尼出演一位性情略带神经质的男子,他急着搭机赶回亚特兰大陪妻子待产,偏偏上了飞机遇上一心想成名的演员伊森崔布雷,自此衰运连连。

  华语片借鉴:

  《预产期》的情节结构代表着美国典型的公路片套路。3年后,徐峥、王宝强的《人再囧途之泰囧》在内地公映,有观众指出,这部卖座的贺岁片剧是对《预产期》的赤裸裸抄袭。两片对比来看,的确在整个情节的出发点和人物设定方面类似,但所有搞笑桥段和故事走向截然不同。

  公路片对中国观众来说还算新鲜。徐峥在合理范围内的借鉴、吸取灵感,实属正常。作为一部国产公路片,本土化改编才是该片吸引观众看下去的最重要原因。经过本土化的改造,《泰囧》设计过的桥段和笑料能够引起观众共鸣,俗称“接地气”,观众看得开心,也算是把这个类型的精髓学到手了。

  ▲双雄片 组团一起战都吧,好兄弟跟我冲

  类型片定义:

  双雄片严格来说是一种人物设定,还不是真正意义的类型片,此类电影往往是走男性阳刚风格路线,塑造的两位实力相当的男主角,他们如果是站在对立阵营,那么就会上演正邪决斗;如果是统一战线,那么也会你追我赶不甘落后。双雄搭配模式出发点很简单,就是期望1+1>2,获得更多票房效益。

  好莱坞样板:

  在好莱坞,早起流行的双雄片大多类似《盗火线》,属于双雄对立模式,看的就是双雄之间的生死之战。现在,开始流行《大侦探福尔摩斯》这样的英雄惜英雄、双雄联手的模式:他们的敌人可能非常强大,但双雄也绝非等闲之辈——两人联手办案时嘴上争吵不断,甚至有大打出手的嫌疑,但危机关头,能为好友搭上性命。

  华语片借鉴:

  人物的双雄设定在香港电影中很常见,当年吴宇森执导的《喋血双雄》等都属于此类。内地主打男星的商业片中,双雄人物结构的影片越来越多,也开始借鉴好莱坞模式,人物关系之间有了更丰富的可能性。陈可辛的《武侠》中,着力体现的就是甄子丹和金城武角色之间的角力、互斗、相惜。徐克的《狄仁杰》系列中,女主角都是花瓶、或符号性人物,而真正的主角是片中的两大男主角。《狄仁杰之神都龙王》表现的更为突出,赵又廷与冯绍峰直接成为一对不打不相识的好基友,携手破案。

  去年8月,《消失的子弹》在内地公映,该片明显是借了《大侦探福尔摩斯》的东风。《消失的子弹》对于《大侦探福尔摩斯》的借鉴主要体现在人物设定上,刘青云的成熟稳重和谢霆锋的冲动易怒,两人在办案时的插科打诨,处理案件时意见的争锋相对,这些细小的戏剧冲突都增强了影片的娱乐性。

  ▲黑色喜剧 怪咖力量就是大,求受虐求折腾

  类型片定义:

  黑色喜剧片是一种哭笑不得的幽默,悲剧内容和喜剧形式交织的混杂,表现世界的荒诞、社会对人的异化、理性原则破灭后的惶惑、自我挣扎的徒劳,是其中心内容。面对这一切,人们发出玩世不恭的笑声,用幽默的人生态度拉开与现实的距离,以维护饱受摧残的人的尊严。从悲观、恐怖、失望和痛苦的世界观显现幽默趣味的电影类型。

  欧美样板:

  说到黑色喜剧,当然首推的还是昆汀。塔伦蒂诺,他执导的《低俗小说》成为黑色怪咖宝典,即使近期的《被解救的姜戈》中也有黑色喜剧的风骨。而来自英国的盖。里奇,他的《偷拐抢骗》、《两杆大烟枪》对一些华语片有更为直接的影响,混搭多线叙事也成为了盖。里奇的显著标签。黑色喜剧虽然不是欧美商业片的主流,但在少而精的前提下,精品甚多。

  华语片借鉴:

  内地黑色喜剧近几年的始作俑者,当属宁浩的成名作《疯狂的石头》。这部影片明显在学习和致敬《两杆大烟枪》,从剪辑、配乐到画面,影片处处都能看到盖。里奇的影子,但宁浩很聪明地把人物和故事与中国现实生活紧密相连,让影片得到了众多影迷的追捧。管虎今年执导的新作《厨子戏子痞子》就是典型的黑色喜剧,虽然遇到了不小的口碑争议,但票房也拿下了2.7亿的成绩。

  华语片对于欧美黑色喜剧的借鉴学习,更像是华语青年导演们在寻找商业类型片的突破口,他们不想拍摄简单的商业片讨好市场,所以带有个人风格的黑色喜剧成为他们的一个选择。在兼顾商业市场的同时,黑色喜剧也给予了他们才华的施展空间。

媒介360免责声明:本文仅代表作者个人观点,与媒介360无关,媒介360不承担任何相关责任。
请读者自行参考,并请自行核实相关内容。
评分:
人物
热门关键词

2016 电视剧 | 内容看什么?

  • 《幻城》
  • 《古剑奇谭2》
  • 《东宫》
  • 《寂寞空庭春欲晚》
  • 《微微一笑很倾城》
如需了解更多服务    请致电媒介360全国服务热线:400 660 1608
©2012 媒体360 All Rights Reserved
版权所有 媒介360 沪ICP备09051320号
2016 电视剧 | 内容看什么? 共有7人投票
  • 《幻城》:

    1(14%)
  • 《古剑奇谭2》:

    0(0%)
  • 《东宫》:

    2(29%)
  • 《寂寞空庭春欲晚》:

    4(57%)
  • 《微微一笑很倾城》:

    0(0%)